Pange lingua

1890
Pange lingua

1. Canta, lengua el Misterio
del Cuerpo Glorioso
y de la Sangre Preciosa
que como precio del mundo
fruto de un vientre generoso,
el Rey envió a los hombres.
2. A nosotros dado, para nosotros nacido
de una Virgen intacta,
recorriendo el mundo,
esparcida la semilla del Verbo,
viviendo un tiempo entre los suyos
finalizó [el orden anterior] de admirable modo:
3. En la suprema noche de la cena
reunido con sus hermanos
observada la totalidad de la Ley:
con la comida en forma legal,
se dio por sus manos
como alimento a los Doce.
4. La palabra es carne: al pan
con la palabra convierte en verdadera carne,
y hace el puro vino de la Sangre de Cristo.
Y si los sentidos no alcanzan
para afirmarlo el corazón sincero
es suficiente la sola fe.